Studio BK.Innenarchitektur · Vevey

Webdesign & Code
Zweisprachige Markenwebsite FR/EN

Kunde: Boriana Korabova, Studio BK · Jahr: 2026

studio-bk
FR / ENZweisprachig
0 CHFPlattformgebühren pro Monat
100 %Eigener Code
1Seite, vier Kapitel

Briefing.

Boriana Korabova ist Innenarchitektin in Vevey und Lausanne, im Luxussegment: Privatresidenzen, Küchen nach Mass, Elternsuiten. Fünfzehn Jahre professioneller Tanz vor der Architektur gaben ihr eine millimetergenaue Raumwahrnehmung.

Sie brauchte eine digitale Präsenz, so präzise wie ihre Arbeit: eine Website, die drei Signaturprojekte zeigt, erklärt, wer sie ist, und die richtigen Kundinnen und Kunden bringt, auf Französisch und Englisch.

Was.

Konzept, Struktur, Texte, Design und die komplette Umsetzung von bk-studio.ch. Eine scrollende Seite in vier Kapiteln: Projekte, Studio, Erfahrung, Kontakt. Vollständig zweisprachig mit FR/EN-Umschalter, jede Zeile in beiden Sprachen geschrieben und adaptiert.

Warum.

Template-Plattformen hätten ein Monatsabo, generische Layouts und ein kostenpflichtiges Übersetzungs-Add-on bedeutet. Die Marke einer Architektin lebt von Zurückhaltung und Strenge, also musste die Website genauso gebaut werden: leicht, exakt, im eigenen Besitz.

Wie.

Architektonisches Raster: ein sichtbares Liniensystem, Fadenkreuz-Marker und die Koordinaten des Studios (46.4628° N, 6.8419° E) machen die Seite zur technischen Zeichnung.

Projektdossiers: jedes Projekt trägt eine Dossiernummer, Hauptansicht, Beschreibung, Fläche und Dauer, wie ein Planblatt.

Typografie: eine geometrische Grotesk für Titel, eine Monospace für Daten, Schwarz auf Fastweiss. Nichts Dekoratives.

Code von Grund auf: handgeschriebenes HTML, CSS und JavaScript, kompiliert zu wenigen statischen Dateien. Scroll-Animationen, eine zweisprachige Textebene, ein leichtes Kontaktformular. Kein CMS, keine Cookies, nichts zu verlängern.

Wirkung.

Eine Website, die sofort lädt, nichts im Betrieb kostet und sich wie eine Fortsetzung der Disziplin des Studios liest. Kundinnen und Kunden sehen die Arbeit und die Person dahinter in unter einer Minute, in ihrer Sprache.

Hinweis: Zahlen und Kundenzitat folgen nach dem ersten Quartal Traffic.

Genauer betrachtet.

Die ganze Seite,
von oben bis unten

bk-studio.ch
bk-studio.ch, die ganze Seite als eine Zeichnung.

Zuerst das Telefon

Die Kapitel Projekte und Studio auf dem Telefon.

❮❮❮ Alle Projekte